PT Donlim Technology Indonesia

Loker PT Donlim Technology Indonesia Posisi Translater Mandarin Area Demak

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen tertulis dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya secara akurat dan efisien.
• Menafsirkan percakapan dan pertemuan verbal antara penutur bahasa Mandarin dan Indonesia.
• Membantu dalam persiapan dan penerjemahan materi pemasaran, termasuk brosur, presentasi, dan konten situs web.
• Berkolaborasi dengan penerjemah dan korektor lain untuk memastikan konsistensi dan keakuratan terjemahan.
• Menjaga kerahasiaan dan menangani informasi sensitif dengan profesionalisme dan kebijaksanaan.
• Menyesuaikan terjemahan dengan target audiens dan nuansa budaya untuk memastikan komunikasi yang efektif.
• Membantu lokalisasi produk dan layanan untuk pasar berbahasa Mandarin.
• Memberikan dukungan dan bantuan bahasa kepada karyawan atau klien yang berbahasa Mandarin.
• Berkolaborasi dengan tim lintas fungsi untuk memastikan komunikasi dan pemahaman yang efektif antara penutur bahasa Mandarin dan Indonesia.

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal S1 di bidang Bahasa Mandarin atau bidang terkait.
• Memiliki kemampuan bahasa Mandarin lisan dan tulisan yang baik (minimal HSK Level 5).
• Pengalaman sebagai penerjemah atau di bidang terkait diutamakan.
• Menguasai Microsoft Office (Excel, Word, dan PowerPoint).
• Teliti, rapi, dan memiliki kemampuan komunikasi yang baik.
• Mampu bekerja secara mandiri maupun dalam tim.

Mata Uang: IDR

Gaji: Rp 7.000.000 per Bulan